ÅÅ»ë´Ñ˾¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯
twitter¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥×KYOEIÅìµþŹ¡Ê²¾¡Ë
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥×KYOEIÅìµþŹ À±¥Ö¥í¥°
KYOEIÄ»¥Ö¥í¥°
We have been authorized by National Tax Agency through The Ministry of Foreign Affairs of Japan as the Designated Shop for Tax Exemption Purchase for Foreign Establishments.
Google Translate is not perfect but might be a little help for you...
KYOEIÅ·ÂδѬ¥É¡¼¥à¡É¥Þ¥¦¥Ê¥±¥¢¡É¡£¥É¡¼¥à¡¢¥¹¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¥ë¡¼¥Õ¤ò¼«¼Ò¤Ç°ì´ÓÀ¸»º
ÊÀ¼Ò¤Î¥æ¡¼¥Á¥å¡¼¥Ö¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë
¥á¡¼¥«¡¼Ê̤ÇÁª¤Ö
Nature Shop ÆÃÁª¥³-¥Ê-
·ÓÀþ
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉÊ
·ÓÀþ
Ãæ¸ÅÉÊ
(Å·ÂÎ/¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°)
Å·ÂδѬ

Å·ÂÎ˾±ó¶À¥»¥Ã¥È
·ÓÀþ
¶ÀÅû (Å·ÂÎ˾±ó¶À)
·ÓÀþ
ÀÖÆ»µ·¡¦²ÍÂæ
·ÓÀþ
˾±ó¶À¥Ñ¡¼¥Ä
·ÓÀþ
Áдã¶À
·ÓÀþ
¥¢¥¤¥Ô¡¼¥¹
Å·ÂÎ¥°¥Ã¥º
·ÓÀþ
³Æ¼ï¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
·ÓÀþ
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼
¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°

Áдã¶À
·ÓÀþ
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¹¥³¡¼¥×
·ÓÀþ
¥¢¥¤¥Ô¡¼¥¹
·ÓÀþ
»°µÓ¡¦±ÀÂæ
¥¢¥¦¥È¥É¥¢

¸²Èù¶À
·ÓÀþ
¥ì¡¼¥¶¡¼µ÷Î¥·×
·ÓÀþ
ñ´ã¶À¡¦¥ë¡¼¥Ú
·ÓÀþ
¥Ð¥Ã¥°¡¦¥±¡¼¥¹¡¦¥¦¥§¥¢
¥½¥Õ¥È¡¦½ñÀÒ

¥½¥Õ¥È¡¦½ñÀÒ
Åö¼Ò¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥× Kyoei Osaka
¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é
¤´°Õ¸«¡¦¤´´¶ÁÛ¡¦¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤Ç³«¤­¤Þ¤¹¡£
Ãæ¸ÅÉÊÇã¼è¡¦²¼¼è¤ê¤Î¤´°ÆÆâ

2024ǯ 10·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   
ÄêµÙÆü¡ÊÆüÍË¡¦ÌÚÍË¡Ë
ŹÊޤΤߵٶÈ
Î×»þµÙ¶È
2024ǯ 11·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ÄêµÙÆü¡ÊÆüÍË¡¦ÌÚÍË¡Ë
ŹÊޤΤߵٶÈ

Ëè½µÆüÍËÆüŽ¥ÌÚÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´Ãíʸ¥á¡¼¥ë¤Ø¤ÎÊÖ¿®¡¢¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

 
¥Ó¥¯¥»¥ó¡¦¥µ¥Þ¡¼¥»¡¼¥ë2024 > ¥Ó¥¯¥»¥ó¡¡VSD90SS¶ÀÅû
¥Ó¥¯¥»¥ó¡¡VSD90SS¶ÀÅû ¥Ó¥¯¥»¥ó¡¡VSD90SS¶ÀÅû
¥Ó¥¯¥»¥ó¡¡VSD90SS¶ÀÅû ¥Ó¥¯¥»¥ó¡¡VSD90SS¶ÀÅû

³ÈÂçɽ¼¨

¥Ó¥¯¥»¥ó¡¡VSD90SS¶ÀÅû

Äê²Á
»²¹Í²Á³Ê
¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
: 682,000 ±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ÈÎÇä²Á³Ê : 558,000 ±ß¡ÊÀǹþ613,800 ±ß¡Ë
¹ØÆþ¿ô : ¸Ä

VSD¶ÀÅû¥Ð¥ó¥É115S

Äê²Á : ¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
ÈÎÇä²Á³Ê : 23,400 ±ß¡ÊÀǹþ25,740±ß¡Ë

¥ì¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼V 0.71¡ß

Äê²Á : ¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
ÈÎÇä²Á³Ê : 121,500 ±ß¡ÊÀǹþ133,650±ß¡Ë

VSD90SS¶ÀÅû¥±¡¼¥¹

Äê²Á : ¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
ÈÎÇä²Á³Ê : 48,600 ±ß¡ÊÀǹþ53,460±ß¡Ë


¥Ó¥¯¥»¥ó¡ÊVixen¡Ë¶ÀÅû
VSD90SS¶ÀÅû
5·²5Ë硦û¾ÇÅÀ¥¢¥¹¥È¥í¥°¥é¥Õ¡£Å·Âλ£±Æ¤È´ã»ë´Ñ˾¤ò¶Ë¤á¤¿¥Õ¥©¥È¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¶ÀÅû
¡üÅ·Âλ£±Æ¤È´ã»ë´Ñ˾¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤ª¤±¤ëÀ­Ç½¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥×¶ÀÅû¤Ç¤¹¡£
¡üÆÌ¥ì¥ó¥º¤ËSD¥ì¥ó¥º2Ëç¤È¹â¶þÀÞΨED¥ì¥ó¥º1Ëç¡¢±ú¥ì¥ó¥º¤Ë¤Ï¹âÀ­Ç½¥é¥ó¥¿¥ó·Ï¥¬¥é¥¹¤òºÎÍѤ·¤¿ìÔÂô¤Ê¸÷³ØÀ߷פˤè¤ê¡¢½¾ÍèÉÊVSD100F3.8¤ò¾å²ó¤ë¹â¥ì¥Ù¥ë¤Ê¼ýº¹ÊäÀµ¤ò¼Â¸½¡£¼ÌÌîÃæ¿´¤«¤é35mmȽ¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥é¡¼¥¸¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È44¡ß33mm¤ÎºÇ¼þÊդ˻ê¤ë¤Þ¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÈþ¤·¤¯¶Ñ°ì¤ÊÀ±Áü¤òÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ü¤µ¤é¤Ë¹­¤¤»ëÌî¤Ç¤ÎÀ±¶õ´Ñ»¡¤«¤é¹âÇÜΨ¤Ç¤ÎÏÇÀ±´Ñ»¡¤Þ¤Ç¡¢´ã»ë´Ñ˾¤Ç¤â¹â¤¤À­Ç½¤òȯ´ø¤¹¤ë¥Õ¥©¥È¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¶ÀÅû¤Ç¤¹¡£
VSD90SS¶ÀÅû¤Î¼ç¤ÊÆÃħ
5·²5Ëç(SD¥ì¥ó¥º2Ëç»ÈÍѤˤè¤ê¹â¥ì¥Ù¥ë¤Ê¼ýº¹ÊäÀµ¤ò¼Â¸½
¡üVSD90SS¤Ï¡¢¼´¾å¿§¼ýº¹¤ò½ÅÅÀŪ¤ËÊäÀµ¤¹¤ë¤³¤È¤òǰƬ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¸÷³ØÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£ÆÌ¥ì¥ó¥º¤ËSD¥ì¥ó¥º2Ëç¡¢¹â¶þÀÞΨED¥ì¥ó¥º1Ëç¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤«¤Ä±ú¥ì¥ó¥º¤Ë¿·³«È¯¤Î¹âÀ­Ç½¥é¥ó¥¿¥ó·Ï¥¬¥é¥¹¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆäËSD¥ì¥ó¥º2Ëç(¤Û¤ÜƱ·Â)¤ò»ÈÍѤ·¤¿ÅÀ¤Ï¿·¤¿¤Ê»î¤ß¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤ä¥¹¥±¥¢¥ê¥ó¥°¤Î¥º¥ì¤Ë¤è¤ëÀ±Áü¤Î¿§Ì£¤ÎÊѲ½¤ÈÀ±Áü¤ÎÊø¤ì¤ò¶Ë¤á¤Æ¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÇÍÞ¤¨¡¢·ëÁü¡¦¼þÊÕÁü¤È¤â¤ËVSD100F3.8¤ò¾å²ó¤ëÀ­Ç½¤òÆÀ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»£±Æ»þ¤«¤é²èÁü½èÍý¤Þ¤Ç¡¢°ì´Ó¤·¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¯°ÂÄꤷ¤¿»£±Æ·ë²Ì¤¬´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¡£

¸÷³ØÀ­Ç½¥¹¥Ý¥Ã¥È¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊVSD100F3.8 ¤È¤ÎÈæ³Ó¡Ë

¼þÊÕ¸÷Î̤òÂçÉý²þÁ±
¡ü½¾ÍèÀ½ÉÊVSD100F3.8¤Ï¡¢ÊìÂΤȤʤä¿PENTAX100SDUF­¶¤è¤ê¼õ¤±·Ñ¤¤¤À¥Ø¥ê¥³¥¤¥É¥Õ¥©¡¼¥«¥µ¡¼¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¸å·²¤Î¥ì¥ó¥º·Â¤ËÀ©Ì󤬤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ VSD90SS¶ÀÅû¤Ç¤Ï¤½¤ÎÀ©Ìó¤òÇÓ½ü¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥Õ¥©¡¼¥«¥µ¡¼Éô¤ò¥é¥Ã¥¯¡õ¥Ô¥Ë¥ª¥ó¤ËÊѹ¹¤·¡¢¸å·²¤Î¥ì¥ó¥º¤òÂç¸ý·Â²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢VSD100F3.8¤è¤ê¤â¼þÊÕ¸º¸÷¤¬ÂçÉý²þÁ±¡£¤Þ¤¿¸ý·Â¿©¤òÄ㸺¤·¸÷³Ø·Ï¡Ê¢¨¡Ë¤Ë¤è¤ë¥±¥é¥ì¤¬¤Û¤Ü̵¤¯¡¢¸÷¤Î²óÀޤˤè¤êÀ¸¤¸¤ëµ±À±¤ÎÈó¼´ÂоΥե쥢¤âËɤ¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü¸ý·Â¿©¤¬¾¯¤Ê¤¯¼þÊÕ¸÷Î̤¬Ë­É٤ʤ³¤È¤Ï¡¢¼ÌÌî¼þÊÕÉô¤ÇË­ÉÙ¤ÊëßÄ´¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢²èÁü½èÍý»þ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼þÊÕ¸º¸÷ÊäÀµ¤òÍưפˤ¹¤ë¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ­¤Þ¤¹¡£

¢¨»£±Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥«¥á¥é¥Ü¥Ç¥£¤ä¥«¥á¥é¥Þ¥¦¥ó¥ÈÅù¤Ë¤è¤ë¥±¥é¥ì¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ZWO¼ÒÀ½EAF(¥Õ¥©¡¼¥«¥µ¡¼)Âбþ
¡ü¥Ç¥å¥¢¥ë¥¹¥Ô¡¼¥É¥Õ¥©¡¼¥«¥µ¡¼¤Þ¤¿¤ÏZWO¼ÒÀ½EAF(¥Õ¥©¡¼¥«¥µ¡¼)¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(Ê»ÍÑÉÔ²Ä)

VSD100F3.8 ¤ÈÃÇÌÌÈæ³Ó

¼þÊÕ¸º¸÷¡ÊVSD100F3.8 ¤È¤ÎÈæ³Ó¡Ë


¡üVSD90SS¤ÏºÇ¼þÊդǥ«¥á¥é¥Þ¥¦¥ó¥È¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥±¥é¥ì°Ê³°¤Î¸÷ÎÌÄã²¼¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¡üVSD100F3.8¤ÏºÇ¼þÊդǤâ70%Á°¸å¤Î¸÷Î̤ϳÎÊݤǤ­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²èÌÌÃæ¿´Éնᤫ¤é¸ý·Â¿©¤Ë¤è¤ë¸÷ÎÌÄã²¼¤¬¸«¤é¤ì¤ë¡£

ºîÎã¤Ë¤è¤ëʬÀÏ¡§¡Ê1¡ËVSD90SS

¡Ê2¡ËVSD90SS¡Ü¥ì¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼V0.79x



¡ü¥«¥á¥é¡§¥Ú¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹K-1/ZWO ASI6200MM Pro(2"¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥¤¡¼¥ë»ÈÍÑ)

²èÁü½èÍý¥Ç¡¼¥¿
¡ü K-1: RAW¸½Áü¡Ê¥â¥Î¥¯¥í¡Ë¢ª²Ã»»Ê¿¶Ñ¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¢ª4¡ß4¥½¥Õ¥È¥Ó¥Ë¥ó¥°¢ªºÇÂçÃͤǵ¬³Ê²½ ¡üASI6200MM SharpCap3.2¤Ç²èÁü¼èÆÀ¡ÊGain0¡Ë¢ª²Ã»»Ê¿¶Ñ¥³¥ó¥Ý¥¸¥Ã¥È¢ª4¡ß4¥½¥Õ¥È¥Ó¥Ë¥ó¥°¢ªºÇÂçÃͤǵ¬³Ê²½ ¢¨²èÁü¾å¤Î¿ôÃͤϡ¢²èÌÌÃæ±ûÉô¤Î¸÷Î̤ò100¤È¤·¤¿»þ¤ÎAPS-C¡Ê23.5mm¡ß15.7­Ð¡Ë,35mmȽ¡Ê25mmx24mm¡Ë¤Î»Í¶ù¤Ç¤Î¸÷ÎÌ¡£
¡üAPS-C¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¥µ¡¼¥¯¥ëÆâ¤Ï¡¢¤Û¤Üʿó¤ÊʬÉۤǤ¢¤ë¡£35­ÐȽ¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤Ï¥ì¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¢µÚ¤Ó¥«¥á¥é¥Þ¥¦¥ó¥È/¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥¤¡¼¥ë¤Ë¤è¤ê¤±¤é¤ì¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢VSD100F3.8ľ¾ÇÅÀ¤ÈƱÍͤθ÷Î̤¬³ÎÊݤǤ­¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼ÂæºÂ¼èÉÕÌÌ
¡ü¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼ÂæºÂ¤Î¤Û¤«¡¢Çö·¿¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¥×¥ì¡¼¥Èµ¬³ÊÂбþ¤Î¥¯¥¤¥Ã¥¯¥ê¥ê¡¼¥¹¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¿·À½ÉÊ)¤¬ÁõÃå²Äǽ¡£


¼ç¤Ê»ÅÍÍ
ÂÐʪ¥ì¥ó¥º 5·²5Ëç¡¡SD¥¢¥Ý¥¯¥í¥Þ¡¼¥È¡¢AS¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°
Í­¸ú·Â 90mm
¾ÇÅÀµ÷Î¥ 495mm(F5.5)
½¸¸÷ÎÏ Æù´ã¤Î165ÇÜ
ʬ²òǽ 1.29ÉÃ
¶Ë¸ÂÅùµé 11.5Åù
¥¤¥á¡¼¥¸¥µ¡¼¥¯¥ë ¦Õ60­Ð¡Ê¥é¡¼¥¸¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È44¡ß33mm¤ò¥«¥Ð¡¼¡¢ºÇ¼þÊÕ¸÷ÎÌÌó90%°Ê¾å¡Ë
¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Âбþ ¼èÉÕ¤±²Ä¡ÊÂÐʪ¥ì¥ó¥ºÁ°Êý¡§95­Ð / Àܴ㦡§58mm¡Ë
¾ÇÅÀÄ´ÀáÊý¼° ¥é¥Ã¥¯¡õ¥Ô¥Ë¥ª¥ó
¥Ñ¡¼¥Ä¼èÉÕ¥µ¥¤¥º ¥Í¥¸¹þ¤ß¡§M84P1 / M60P0.75 / M42P0.75¡ÊT¥ê¥ó¥°Íѥͥ¸¡Ë
º¹¤·¹þ¤ß¡§60.2mm / 50.8mm / 31.7mm
¶ÀÅûĹ Ìó597­Ð¡Ê¢¨¥Õ¡¼¥ÉÀÞÊÖ¤·»þ Ìó403­Ð¡Ë
¶ÀÅû³°·Â ¦Õ115mm
½ÅÎÌ Ìó4.3kg
¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼ ÊÌÇä*ÊÌÇ䥢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Ê»ÍÑ»þ»ÈÍѲÄ

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ

¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡Origin Intelligent Home Observatory¡Ê2024ǯ½Ð²Ù³«»ÏͽÄê¡Ë

¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡Origin Intelligent Home Observatory¡Ê2024ǯ½Ð²Ù³«»ÏͽÄê¡Ë

882,000 ±ß¡ÊÀǹþ 970,200 ±ß¡Ë

¥¿¥«¥Ï¥·¡¡ 2¡ß¥ª¥ë¥½¥Ð¥í¡¼¡Ê¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÀÚ¤ìÃ桦¼¡²óÆþ²Ù8¡Á9·îͽÄꡦ¤´Í½Ìó¾¦ÉÊ¡Ë

¥¿¥«¥Ï¥·¡¡ 2¡ß¥ª¥ë¥½¥Ð¥í¡¼¡Ê¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÀÚ¤ìÃ桦¼¡²óÆþ²Ù8¡Á9·îͽÄꡦ¤´Í½Ìó¾¦ÉÊ¡Ë

12,000 ±ß¡ÊÀǹþ 13,200 ±ß¡Ë

ZWO¡¡FF65-APOÍÑ 0.75¡ß¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¥ì¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡Ú¨Ǽ¡Û

ZWO¡¡FF65-APOÍÑ 0.75¡ß¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¥ì¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡Ú¨Ǽ¡Û

28,819 ±ß¡ÊÀǹþ 31,700 ±ß¡Ë


ZWO ¥Ó¥¯¥»¥ó KYOEI ¥±¥ó¥³¡¼ BORG ¥¹¥ï¥í¥Õ¥¹¥­¡¼ ¥Ä¥¡¥¤¥¹
¥é¥»¥ë¥¿ ¥¹¥«¥¤¥¦¥©¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¥Ú¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹
iOptron ¥¿¥«¥Ï¥· QHYCCD Askar K-ASTEC ¥³¡¼¥ï ¥é¥¤¥«
¥¯¥í¥Þ SHARPSTAR ¥Æ¥ì¥Ó¥å¡¼
William Optics ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó IDAS baader planetarium ¥¢¥¹¥È¥í¥Î¥ß¥Ã¥¯ ¥Ë¥³¥ó ¥­¥ä¥Î¥ó
¥æ¥Ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥¢¥¹¥È¥í¥¢¡¼¥Ä ³Þ°æ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¥Õ¥¸¥Î¥ó

±Ä¶È»þ´Ö¡¡AM11¡§00¡ÁPM5¡§00¡Ê¢¨¸½ºßû½Ì±Ä¶È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
ÄêµÙÆü¡¡ÆüÍË¡¦ÌÚÍË ÄêµÙ¡ÊÅÚÍËÆü¡¦½ËÆü¤Ï±Ä¶ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë

¶¨±É»º¶È³ô¼°²ñ¼Ò¡¡ÅìµþŹ
ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅÄ¿ÜÅÄÄ®1-5¼»³¥Ó¥ë1F ¡¡TEL¡§03-3526-3366 FAX¡§03-3526-3090

²ñ¼Ò°ÆÆ⡦ŹÊÞ°ÆÆâ

¢£¸íɽ¼¨¡¦¸íºîÆ°¤Ë´Ø¤·¤Æ
ËÜ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îµ­ºÜÆâÍÆµÚ¤Ó¥×¥í¥°¥é¥àÆ°ºî¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê°Û¾ï¡¦¸íɽµ­¤Î̵¤¤¤è¤¦¤ËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü°ì¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¸íɽµ­¡¦¸íºîÆ°Åù¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤¤¤¿Âå²Á¤Î¤´ÊÖ¶â°Ê³°¤Î»³²Çå½þ¤Ë¤Ï°ìÀÚ±þ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£