高倍率にもかかわらず、安定した観察を可能にする最高のスペシャリストです。

最高の双眼鏡：三脚を使用しなくても20xの倍率で観察できます。独創的に設計・製造された、まったく電気的機構を使わない精密スタビライザーは、ボディ内のプリズムシステムをカルダン方式でサポートし、手の不安定な動きに合わせて共振させます。高倍率では手ブレが避けられずにフリーハンドでの観察は不可能ですが、ボタンにタッチするだけでこの手ブレを消し去ることができます。その結果、三脚を使用したときと同じディテールでの高解像度を体験することができます。遥か遠くの鳥や自然の観察でも納得できる性能です。

高倍率と大口径レンズでの優れた性能		高性能光学系
	20xの倍率によりディテールまで高解像度を卓越したレベルで実現します。長距離でも最も繊細な部分まで識別できます。鳥を識別できることは大きな喜びとなり、さらに遠くを飛び行く鳥でさえ簡単に識別できます。60mmレンズとポロプリズムシステムが非常に明るい像を実現します。		特殊ガラスを使用した精巧なレンズ構成により、20xの倍率でさえ、明るく切れのあるシャープな像で観察できます。低光量ポロプリズムと精巧なカールツァイスT*コーティングにより、この高い光透過率を保証しています。暗闇になる直前までディテールを見分けることが可能です。
イメージスタビライザー		堅牢な内部機構
	ジンバル機構スプリングジョイントと磁気ダンパー作用を備える機械式イメージスタビライザーシステムは、ボタンにタッチすれば音も無くしかもバッテリーも必要としないで直ちに起動します。このメカニズムにより、避けられなかった手ブレの影響をまったく受けない、かつて経験したことがないような独特の視覚体験を実現します。		イメージスタビライザーは最高のメカニズムですが、使用しない場合や輸送中に乱暴な取り扱いをしないようご注意ください。使用しない場合は、可動部品のオートロックを行い固定してください。これにより堅牢な金属ケースとラバー外装により内部の光学系と機構が保護されます。