¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥í¡¼¥ó¡Ë¤Î¤´°ÆÆâ
ÅÅ»ë´Ñ˾¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯
twitter¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥×KYOEIÅìµþŹ¡Ê²¾¡Ë
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥×KYOEIÅìµþŹ À±¥Ö¥í¥°
KYOEIÄ»¥Ö¥í¥°
We have been authorized by National Tax Agency through The Ministry of Foreign Affairs of Japan as the Designated Shop for Tax Exemption Purchase for Foreign Establishments.
Google Translate is not perfect but might be a little help for you...
KYOEIÅ·ÂδѬ¥É¡¼¥à¡É¥Þ¥¦¥Ê¥±¥¢¡É¡£¥É¡¼¥à¡¢¥¹¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¥ë¡¼¥Õ¤ò¼«¼Ò¤Ç°ì´ÓÀ¸»º
ÊÀ¼Ò¤Î¥æ¡¼¥Á¥å¡¼¥Ö¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë
¥á¡¼¥«¡¼Ê̤ÇÁª¤Ö
Nature Shop ÆÃÁª¥³-¥Ê-
·ÓÀþ
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉÊ
·ÓÀþ
Ãæ¸ÅÉÊ
(Å·ÂÎ/¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°)
Å·ÂδѬ

Å·ÂÎ˾±ó¶À¥»¥Ã¥È
·ÓÀþ
¶ÀÅû (Å·ÂÎ˾±ó¶À)
·ÓÀþ
ÀÖÆ»µ·¡¦²ÍÂæ
·ÓÀþ
˾±ó¶À¥Ñ¡¼¥Ä
·ÓÀþ
Áдã¶À
·ÓÀþ
¥¢¥¤¥Ô¡¼¥¹
Å·ÂÎ¥°¥Ã¥º
·ÓÀþ
³Æ¼ï¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
·ÓÀþ
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼
¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°

Áдã¶À
·ÓÀþ
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¹¥³¡¼¥×
·ÓÀþ
¥¢¥¤¥Ô¡¼¥¹
·ÓÀþ
»°µÓ¡¦±ÀÂæ
¥¢¥¦¥È¥É¥¢

¸²Èù¶À
·ÓÀþ
¥ì¡¼¥¶¡¼µ÷Î¥·×
·ÓÀþ
ñ´ã¶À¡¦¥ë¡¼¥Ú
·ÓÀþ
¥Ð¥Ã¥°¡¦¥±¡¼¥¹¡¦¥¦¥§¥¢
¥½¥Õ¥È¡¦½ñÀÒ

¥½¥Õ¥È¡¦½ñÀÒ
Åö¼Ò¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥× Kyoei Osaka
Nature-Land Nose
¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é
¤´°Õ¸«¡¦¤´´¶ÁÛ¡¦¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤Ç³«¤­¤Þ¤¹¡£
Ãæ¸ÅÉÊÇã¼è¡¦²¼¼è¤ê¤Î¤´°ÆÆâ

2024ǯ 03·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       
ÄêµÙÆü¡ÊÆüÍË¡¦ÌÚÍË¡Ë
ŹÊޤΤߵٶÈ
2024ǯ 04·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     
ÄêµÙÆü¡ÊÆüÍË¡¦ÌÚÍË¡Ë
ŹÊޤΤߵٶÈ
ŹÊޤΤßÎ×»þµÙ¶È

Ëè½µÆüÍËÆüŽ¥ÌÚÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´Ãíʸ¥á¡¼¥ë¤Ø¤ÎÊÖ¿®¡¢¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

 
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡ÊCELESTRON¡Ë > ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë

³ÈÂçɽ¼¨

¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥ê¥Á¥¦¥àPRO¡ÊPowerTank Lithium PRO¡Ë

Äê²Á
»²¹Í²Á³Ê
¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
: ±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ÈÎÇä²Á³Ê : 42,000 ±ß¡ÊÀǹþ46,200 ±ß¡Ë
¹ØÆþ¿ô : ¸Ä

¥»¥ì¥¹¥È¥í¥óÀ½ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥óÀ½Éʤϡ¢¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¤¿¤áǼ´ü¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Àµ¼°¤ÊǼ´ü¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡ÊCELESTRON¡Ë¡§ Å·ÂÎ˾±ó¶À¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡Power Tank Lithium PRO
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÍÆÎÌÌó158Wh¡¢ÂçÍÆÎ̤ÇÌó12»þ´Ö»ÈÍѲÄǽ¤Ê
Å·ÂÎ˾±ó¶ÀÍѤΥݡ¼¥¿¥Ö¥ëÅŸ»
¡ü´Ä¶­¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥ê¥ó»ÀÅ´¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡ÊLiFePO4¡Ë¤òºÎÍѤ·¤¿Å·ÂÎ˾±ó¶ÀÍѥݡ¼¥¿¥Ö¥ëÅŸ»¤Ç¤¹¡£¹â¤µÌó20cm¡¢½Å¤µÌó1kg¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¼«Æ°Æ³ÆþÅ·ÂÎ˾±ó¶À¤Î¾ì¹ç¤ÇºÇÂçÌó12»þ´Ö¡Ê20¡î¤Ë¤Æ¡Ë»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
¢¨²¹Å٤ʤɤλÈÍѾò·ï¤Ë¤è¤ê»ÈÍÑ»þ´Ö¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨Èô¹Ôµ¡Æâ¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢³Æ¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤¬Äê¤á¤ë¡Ö¥ê¥Á¥¦¥àÅÅÃÓ¤ÎÍÆÎÌÀ©¸Â¡×¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¥»¥ì¥¹¥È¥í¥óÀ½ÉʤËÂбþ¡Ê¥·¥¬¡¼¥½¥±¥Ã¥È½ÐÎϤòÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Êµ¡ºà¤Ë¤âÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë

¡ü½ÐÎϤÏDC12V 3A¡¢Âбþ¥×¥é¥°¤Ï2.1¦µDC¥×¥é¥°(Æâ·Â2.1­Ð¡¢³°·Â5.5­Ð)¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
¡ü¥»¥ì¥¹¥È¥í¥óNexStar SE¥·¥ê¡¼¥º¡¢Astro Fi¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤É¤Î¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¾®·¿ÀÖÆ»µ·¥·¥ê¡¼¥º¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥»¥ì¥¹¥È¥í¥óCGXÀÖÆ»µ·¤äCGX-LÀÖÆ»µ·¡¢CPC¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤É¤ÏDC12V 5AɬÍפʤ¿¤á¡¢Power Tank Lithium Pro¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡Ë
¡üPower Tank Lithium PRO¤Ï¡Ö¥·¥¬¡¼¥½¥±¥Ã¥È½ÐÎϡפòÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Êµ¡ºà¤Ë¤âÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¥Ó¥¯¥»¥ó¡¦SX·Ï/AX·ÏÀÖÆ»µ·¤Ë¤Ï¥·¥¬¡¼¥½¥±¥Ã¥ÈÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤³¤ì¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢ÊÌÇä¤ÎSXÅŸ»¥³¡¼¥É¡ÊPowerTankÍѡˤòÊ»ÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢¨¥Ó¥¯¥»¥óÀ½ÉʤÎÀÖÆ»µ·¡ÊSX¡¦AX¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¤ÎÅŸ»¥×¥é¥°¤Ï¡¢DC12V EIAJ RC5320A Class4Åý°ìµ¬³Ê¡Ê¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¹¡Ë¤Ç¤¹¡£Power Tank¡¡Lithium/PRO¤Ëɸ½àÉÕ°¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥×¥é¥°·Á¾õ¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¥Ó¥¯¥»¥óÀ½ÉʤˤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£

Ĺ¼÷Ì¿¤ÇºÇÂçÌó2000²ó·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѲÄǽ

¡ü¿¼ÊüÅšʽ¼ÅÅ»ÄÎ̤¬¥¼¥í¤Ë¶á¤¤¡Ë¾õÂ֤ǤΥê¥ó»ÀÅ´¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î¼÷Ì¿¤Ï¡¢Ì©ÊÄ·¿±ôÃßÅÅÃÓ¤ÈÈæ¤ÙÌó10ÇܡʺÇÂçÌó10ǯ´Ö¡Ë¤ÈÈó¾ï¤ËĹ»ý¤Á¤·¤Þ¤¹¡£Ì¤½¼ÅŤˤè¤ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼Áá´üÎô²½¤Î¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¯»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿½¼ÅÅ¥µ¥¤¥¯¥ë¤ÏÌ©ÊÄ·¿±ôÃßÅÅÃÓ¤Î7ÇܡʺÇÂçÌó2000²ó¡Ë¤Ç¤¹¡£

Å·ÂδѬ¤Ë¤âÊØÍø¤ÊÀÖ¡¦Çò2¿§¤ÎLED¥é¥¤¥È¥Ñ¥Í¥ëÅëºÜ

¡üËÜÂΤËÅëºÜ¤µ¤ì¤¿LED¥é¥¤¥È¥Ñ¥Í¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÀÖ¿§¤Þ¤¿¤ÏÇò¿§¤Î¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ÆäËÀÖ¿§¥é¥¤¥È¤Ï¡¢°Å°Ç¤Ç¤âÌܤؤλɷ㤬¾¯¤Ê¤¤¤¿¤áÅ·ÂδѬ»þ¤ËÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£µ±Å٤ϳƿ§2Ãʳ¬¤ÎÄ´À°¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£

ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤ˻ÈÍѲÄǽ

¡üÅ·ÂÎ˾±ó¶ÀÍѤÎÅŸ»¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥­¥ã¥ó¥×¡¢¶ÛµÞÍÑ¥­¥Ã¥È¤Ê¤É·ÈÂÓÅŸ»¤¬É¬ÍפȤʤëÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£USB¥Ý¡¼¥ÈÁõÈ÷¤Ç¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Î½¼ÅÅÅù¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡£ËÉ¿åÀ­Ç½¡ÊIP65¡ËÀ߷פˤè¤ê¡¢°Â¿´¤·¤ÆÌî³°¤Ç»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¼ç¤Ê»ÅÍÍ
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Î¼ïÎà ¡¡¥ê¥ó»ÀÅ´¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó¡ÊLiFePO4¡Ë
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÍÆÎÌ ¡¡158.72Wh
ÆþÎϡʽ¼ÅÅ¡Ë ¡¡DC16V¡¦2000mA
½¼ÅÅ»þ´Ö ¡¡Ìó6»þ´Ö
DC½ÐÎÏ
¡Ê¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó˾±ó¶ÀÍÑ¡Ë
¡¡DC12V¡¦3A Âбþ¥×¥é¥°¡§2.1¦ÕDC¥×¥é¥°¡ÊÆâ·Â2.1mm¡¢³°·Â5.5mm¡Ë¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¹
¡¡¢¨ ¡Ê¼«Æ°¥·¥ã¥Ã¥È¥ª¥ÕÅÅή¤·¤­¤¤ÃÍ¡§Ä¹´ü´Ö250mA̤Ëþ¡Ë
USB½ÐÎÏ ¡¡2¥Ý¡¼¥È¡§USB DC5V¡¦Quick ChargeÂбþ/USB DC5V¡¦2.4A
Æ°ºî²¹ÅÙ ¡¡-20¡î¡Á60¡î
¥é¥¤¥È¥Ñ¥Í¥ë ¡¡ÀÖ¿§LED¤Þ¤¿¤ÏÇòLED¡£³Æ¿§µ±ÅÙÀßÄꡧ2Ãʳ¬
ÂѸõÀ­¡¿ËÉ¿ÐÀ­ ¡¡IP65½àµò
¥µ¥¤¥º ¡¡22.2¡ß10.5¡ß10.2cm
½ÅÎÌ ¡¡2.0kg
ÉÕ°ÉÊ ¡¡¡üÀìÍѽ¼ÅÅ´ï¡ÊAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ë¡üÅ·ÂÎ˾±ó¶ÀÍÑ¥±¡¼¥Ö¥ë¡Ê¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó˾±ó¶ÀÍÑ Ìó2m¡Ë
¡¡¡ü»°µÓ¸ÇÄêÍѥ롼¥×¥¹¥È¥é¥Ã¥×

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ


ZWO ¥Ó¥¯¥»¥ó KYOEI ¥±¥ó¥³¡¼ BORG ¥¹¥ï¥í¥Õ¥¹¥­¡¼ ¥Ä¥¡¥¤¥¹
¥é¥»¥ë¥¿ ¥¹¥«¥¤¥¦¥©¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¥Ú¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹
iOptron ¥¿¥«¥Ï¥· QHYCCD Askar K-ASTEC ¥³¡¼¥ï ¥é¥¤¥«
¥¯¥í¥Þ SHARPSTAR ¥Æ¥ì¥Ó¥å¡¼
William Optics ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó IDAS baader planetarium ¥¢¥¹¥È¥í¥Î¥ß¥Ã¥¯ ¥Ë¥³¥ó ¥­¥ä¥Î¥ó
¥æ¥Ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥¢¥¹¥È¥í¥¢¡¼¥Ä ³Þ°æ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¥Õ¥¸¥Î¥ó

±Ä¶È»þ´Ö¡¡AM11¡§00¡ÁPM5¡§00¡Ê¢¨¸½ºßû½Ì±Ä¶È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
ÄêµÙÆü¡¡ÆüÍË¡¦ÌÚÍË ÄêµÙ¡ÊÅÚÍËÆü¡¦½ËÆü¤Ï±Ä¶ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë

¶¨±É»º¶È³ô¼°²ñ¼Ò¡¡ÅìµþŹ
ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅÄ¿ÜÅÄÄ®1-5¼»³¥Ó¥ë1F ¡¡TEL¡§03-3526-3366 FAX¡§03-3526-3090

²ñ¼Ò°ÆÆ⡦ŹÊÞ°ÆÆâ

¢£¸íɽ¼¨¡¦¸íºîÆ°¤Ë´Ø¤·¤Æ
ËÜ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îµ­ºÜÆâÍÆµÚ¤Ó¥×¥í¥°¥é¥àÆ°ºî¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê°Û¾ï¡¦¸íɽµ­¤Î̵¤¤¤è¤¦¤ËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü°ì¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¸íɽµ­¡¦¸íºîÆ°Åù¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤¤¤¿Âå²Á¤Î¤´ÊÖ¶â°Ê³°¤Î»³²Çå½þ¤Ë¤Ï°ìÀÚ±þ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£